Qué Harías si...

1) El mundo terminara en el 2012? Bueno, sería muy triste... Pero yo creo que Dios estuviese pensando en limpiar el mundo que se queda muy malo. Me gustaría aprovechar de la misma cosa, no cambiaría nada. No salíria por ahí haciendo cosas locas, solamente sería yo misma. No cambiaria nada el fin del mundo.

2) Fueras invisible? Bueno... rsrsrsrsrs srsrsrsrsrsr rsrsrs... Salíria por ahí uhhhhhhhhhhh... Me gustaría hacier una desorden en la vida de algunas personas. rsrsrsrs srsrsrsrsrsr.... Me convertiría en una bruja. ha ha hahahahahh... Me gustaria mucho mismo me quedar invisible! Sería muy bueno saber lo que algunas personas piensan sobre mi persona.Incluso para cambiar algo que no vaya bien. Podría ver que personas tienen buenos sentimientos. Y otras cosas que haria yo no voy hablar para no comprometer...

Merceditas

Daniel Torres


Que dulce encanto tienen tus recuerdos merceditas
Aromada, florecita amor mio de una vez
La coneci en el campo allá muy lejos una tarde
Donde crecen los trigales província de Santa Fé

Refrão:
Y así nacío nuestro querer com ilusión, com mucha fé
Pero no sé porque la flor se marchitó y morriendo fue
Y amandola con loco amor así llegué a comprender
Lo que es querer, lo que es sufrir porque le di mi corazón

Como una queja errante en la campiña vá flotando
El eco vago de mi canto recordando aquel adiós
Pero apesar del tiempo transcurido es Mercedita
La leyenda que hoy palpita en mi nostalgica canción.

[Refrão]


http://www.vagalume.com.br/daniel-torres/merceditas.html#ixzz1gBtQibZz

Amor Me Estoy Muriendo de Dolor

Chapa C


Mami te acordaras que yo
fui el hombre quien te hizo mujer

Si estas tu listo chapa C

Amor
sabes que me estoy muriendode dolor
desde que te fuiste he perdido el control
pero eso no quiere decir
que seas tu la dueña de mi

oooh no...

Quiero que sepas que no muero por ti
aunque se me haga difícil vivir
ahora serás tu
la que lloraras por mi...

Recordaras la noche que tu me besabas
y que tus manos mi cuerpo acariciaba nena
esos momentos que juntos tu y yo pasamos
que me abrazabas
y me decías te amo...

Cuando tu y yo hacíamos el amor
una noche sincera y llena de pasión
tu cuerpo junto al mió, dándonos calor
son los recuerdos que quedan
de mi en tu corazón

Lloraras...
cuando no haya nadie que te cante una canción
cuando en otros brazos tu no sientas la pasión
como la que yo te brindaba
se quedará vació tu corazón

Amor
sabes q me estoy muriendo de dolor
desde que te fuiste he perdido el control
pero eso no quiere decir
q seas tu la dueña de mi

oooh no...

Quiero q sepas que no vuelvo por ti
aunque se me haga difícil vivir
ahora serás tu
la que llorara por mi

Amor
sabes q me estoy muriendo de dolor
desde que te fuiste he perdido el control
pero eso no quiere decir
q seas tu la dueña de mi

oooh no...

Quiero q sepas que no vuelvo por ti
aunque se me haga difícil vivir
ahora serás tu
la que llorara por mi

Por que recordaras que yo fui el hombre
quen te hizo mujer
te enseñe a acariciarme y a besarme
como me gustaba baby
pero no vuelvo por ti
porque me hiciste sufrir
y ahora serás tu
la que llorarás por mi

No me arrepiento de contigo haber estdo
mas me maldigo por el tiempo mal gastado
otras mujeres querían estar a mi lado
y mira ahora como
tu me has pagado

Ya no Quero tu amor cometí un grave error
Estar contigo solo fue una ilusión

Ya no quiero tu amor cometí un grave error
Lo siento nena ya te saque de mi corazón

Ya no Quero tu amor cometí un grave error
Estar contigo solo fue una ilusión

Ya no quiero tu amor cometí un grave error
Lo siento nena ya te saque de mi corazón

Amor
sabes q me estoy muriendo de dolor
desde que te fuiste he perdido el control
pero eso no quiere decir
q seas tu la dueña de mi

oooh no...

Quiero q sepas que no vuelvo por ti
aunque se me haga difícil vivir
ahora serás tu
la que llorara por mi

Amor
sabes q me estoy muriendo de dolor
desde que te fuiste he perdido el control
pero eso no quiere decir
q seas tu la dueña de mi

oooh no...

Quiero q sepas que no vuelvo por ti
aunque se me haga difícil vivir
ahora serás tu
la que llorara por mi



http://www.vagalume.com.br/chapa-c/amor-me-estoy-muriendo-de-dolor.html#ixzz1gBsOI5DD

La Camisa Negra


Juanes


Tengo la camisa negra
Hoy mi amor está de luto
Hoy tengo en el alma una pena
Y es por culpa de tu embrujo

Hoy sé que tú ya no me quieres
Y eso es lo que más me hiere
Que tengo la camisa negra
Y una pena que me duele

Mal parece que solo me quedé
Y fue pura tolita tu mentira
Que maldita mala suerte la mía
Que aquel día te encontré

Por beber del veneno malevo de tu amor
Yo quedé moribundo y lleno de dolor
Respiré de ese humo amargo de tu adiós
Y desde que tú te fuiste yo solo tengo...

Tengo la camisa negra
Porque negra tengo el alma
Yo por ti perdí la calma
Y casi pierdo hasta mi cama

Cama cama c'mon baby
Te digo con disimulo
Que tengo la camisa negra
Y debajo tengo el difunto

Tengo la camisa negra
Ya tu amor no me interesa
Lo que ayer me supo a gloria
Hoy me sabe a pura

Miércoles por la tarde y t ú que no llegas
Ni siquiera muestras señas
Y yo con la camisa negra
Y tus maletas en la puerta

Mal parece que solo me quedé
Y fue pura todita tu mentira
Que maldita mala suerte la mía
Que aquel día te encontré

Por beber del veneno malevo de tu amor
Yo quedé moribundo y lleno de dolor
Respiré de ese humo amargo de tu adiós
Y desde que tú te fuiste yo solo tengo...

Tengo la camisa negra
Porque negra tengo el alma
Yo por ti perdí la calma
Y casi pierdo hasta mi cama

Cama cama camon baby
Te digo con disimulo
Que tengo la camisa negra
Y debajo tengo el difunto

La Barca


Luis Miguel


Dicen que la distancia es el olvido
Pero yo no concibo esta razón
Porque yo seguiré siendo el cautivo
De los caprichos de tu corazón

Supiste esclarecer mis pensamientos
Me diste la verdad que yo soñé
Ahuyentaste de mí los sufrimientos
En la primera noche que te amé

Hoy mi playa se viste de amargura
Porque tu barca tiene que partir
A cruzar otros mares de locura
Cuida que no naufrague tu vivir

Cuando la luz del sol se esté apagando
Y te sientas cansada de vagar
Piensa que yo por ti estaré esperando
Hasta que tú decidas regresar

Supiste esclarecer mis pensamientos
Me diste la verdad que yo soñé
Ahuyentaste de mí los sufrimientos
En la primera noche que te amé

Hoy mi playa se viste de amargura
Porque tu barca tiene que partir
A cruzar otros mares de locura
Cuida que no naufrague tu vivir

Cuando la luz del sol se esté apagando
Y te sientas cansada de vagar
Piensa que yo por ti estaré esperando
Hasta que tú decidas regresar


http://www.vagalume.com.br/luis-miguel/la-barca-traducao.html#ixzz1gBo5EUBC

Piel Morena

Thalía


Es la magia de tu cuerpo o el perfume de tu aliento
Es el fuego de tu hoguera que me tiene prisionera
El veneno dulce de tu encanto o es la llama que me vá quemando
Es la miel de tu ternura la razón de mi locura

No soy nada sin la luz de tu mirada
Sin el eco de tu risa que se cuela en mi ventana
Eres dueño del calor sobre mi almohada
De mis noches de nostalgia
De mis sueños y esperanzas

Eres piel morena
Canto de pasión y arena
Eres piel morena
Noche bajo las estrellas
Eres piel morena
Playa, sol y palmeras
Eres piel morena
Sueño de mi primavera

Son tus besos dulce fruta que me embriaga
Que se lleva mis tristezas y devuelve al fin la calma
Prisionera de tu amor en la alborada
De tus besos, tus caricias que se quedan en el alma

Piel morena eres cumbia, sol y arena
Piel morena mi delirio, mi condena
Es la magia de tu cuerpo o el perfume de tu aliento
Es el fuego de tu hoguera que me tiene prisionera
Ay caramba!

Piel morena eres cumbia, sol y arena
Piel morena mi delirio, mi condena
Eres suave como el viento, eres dulce pensamiento
Eres sol de mis trigales, eres miel de mis cañales

Eres piel morena
Porque solo a tu lado soy feliz
Eres piel morena
Tengo tantas cosas para ti
Eres piel morena
Consumiéndome en tu hoguera, lentamente
Eres piel morena
Tú me tienes prisionera

Vivir Sin Aire

Maná


Como quisiera poder vivir sin aire?
Como quisiera poder vivir sin agua?
Me encantaría quererte un poco menos
Como quisiera poder vivir sin ti?

Pero no puedo, siento que muero
Me estoy ahogando sin tu amor

Refrán
Como quisiera poder vivir sin aire?
Como quisiera calmar mi aflicción?
Como quisiera poder vivir sin agua?
Me encantaría robar tu corazón

Como pudiera un pez nadar sin agua?
Como pudiera una ave volar sin alas?
Como pudiera la flor crecer sin tierra?
Como quisiera poder vivir sin ti?

Pero no puedo, siento que muero
Me estoy ahogando sin tu amor

Repetir refrán

Como quisiera lanzarte al olvido
Como quisiera guardarte en un cajón
Como quisiera borrarte de un soplido
Me encantaría cantar esta canción



http://www.vagalume.com.br/mana/vivir-sin-aire.html#ixzz1gBh9nRS0

Si Tu Te Vas

Enrique Iglesias


Si tu te vas
Te llevaras mi corazon
Y yo sin ti
Ya no se por donde ir.

Si tu te vas
Nunca te podre olvidar
Me quedo aqui
Solo pensando en ti.

Si tu te vas
El dolor me comerá
Un día más
No podré vivir sin ti.

Mis lágrimas hacen un mar
Nadaré sin descansar
Esperando tu llegar
Y es que estoy imaginandome el final
Y me da miedo pensar
Que algún día llegará
Si tu te vas

Si tu te vas
Se me irá todo el valor
Y yo sé que
Nunca encontrará otra igual volvera
Un di más
Yo puedo vivir sin ti

Mis lagrimas hacen un mar
Nadaré sin descansar
Esperando tu llegar
Y es que estoy
Imaginando me el final
Y me da miedo pensar
Que algun dia llegara
Si tu te vas.

Si tu te vas
Se me ira todo el valor
Y yo se que
Nunca encontrare otra iqual.


http://www.vagalume.com.br/enrique-iglesias/si-tu-te-vas.html#ixzz1gBcTCXmN

Te Perdi

Chris Durán


Te he llamado y me han dicho que no estas
Te he buscado en mil lugares todo el tiempo.
Le pregunto a los amigos que hay de tí
Y me dicen que sin mí jamás has vuelto

Yo no sé por qué te has ido
Yo no sé
Que pasó que ya no estás más a mi lado
Que he debido cometer algún error
Que en tu joven corazón habrá calado
Y sin querer

Estribillo:
Te perdí y hoy estoy desesperado
Te perdí y no sé nada de tí
Te perdí y no estoy acostumbrado
A vivir, sin tenerte junto a mí

El amor tiene esas cosas y un buen día
Me dí cuenta que al perderte me perdí

Estribillo

Que al perderte me perdí


http://www.vagalume.com.br/chris-duran/te-perdi.html#ixzz1gBaTs1Zs

Canciones que marcaron una época...

No Se Si Es

Roxette

Sabe a besos
Mi almohada
Madrugada
Y él no está

Solitaria
En mi cama
Si él me ama
Por qué se va

Es amor
O no es amor
No lo sé

No sé si es amor
Pero lo parece
Con él soy feliz
Pero vivo sin él

No sé si es amor
Pero crece y crece
Tan dentro de mi
Que se ve a flor de piel

Qué curioso!
Siempre juntos
Él con nadie
Yo con él.

Y se me escapa
Entre los dedos
Medio ángel
Medio cruel

Es amor
O no es amor
No lo sé

No sé si es amor
Pero lo parece
Y me temo que yo
Estoy loca por él

No sé si es amor
Todo puede ser...
Es algo cálido
Es algo íntimo

No sé si es amor
Pero lo parece
Con él soy feliz
Pero vivo sin él

No sé si es amor
Pero crece y crece
Tan dentro de mi
Que se ve a flor de piel

No sé si es amor
Pero lo parece
Y me temo que yo
Estoy loca por él

No sé si es amor
Todo puede ser...
Es algo cálido
Es algo íntimo


http://www.vagalume.com.br/roxette/no-se-si-es-amor.html#ixzz1gBXewQTM

Mi abuelo siempre decía:

Mi Cumple esta casi llegando y voy hacer una gran fiesta para comemorar mi cumpliaños!

Mucho he traduzido esta canción, incluso en portugués. Tocaba en las fiesta que yo iba. Pero con el grupo "Kabanda".

Así Fue

Isabel Pantoja

Perdona si te hago llorar
perdona si te hago sufrir
pero es que no esta en mis manos
pero es que no esta en mis manos
me he enamorado, me he enamorado
me enamoré

Perdona si te causo dolor
perdona si te digo adios
como decirle que te amo
como decirle que te amo
si me ha preguntado
yo le dije que no
yo le dije que no

Soy honesto con él y contigo
a el lo quiero y a ti te he olvidado
si tu quieres seremos amigos
yo te ayudo a olvidar el pasado
no te aferres, ya no te aferres
a un imposible, ya no te hagas
ni me hagas mas daño
Ya no

Tu bien sabes que no fue mi culpa
tu te fuiste sin decirme nada
y apesar que llore como nunca
ya no seguias de mi enamorada
luego te fuiste y que regresabas
no me dijiste y si mas nada
¿por que? no se
pero fue asi

Asi fue.

Te brinde la mejor de las suertes
yo me propuse no hablarte, no verte
y hoy que has vuelto
ya de eso no hay nada
ya no debo, no puedo quererte
ya no te amo!, me he enamorado
de un ser divino, de un buen amor
que me enseño, a olvidar
y a perdonar.

Soy honesto con el y contigo
a el lo quiero, a ti he olvidado
pero si tu quieres seremos amigos
yo te ayudo a olvidar el pasado
no te aferres, ya no te aferres
a un imposible, ya no te hagas
ni me hagas mas daño,
Ya no

Mi Cantante Favorita desde infancia. Ella fue la gran responsable por mi apreció del idioma español, con sus canciones maravillosas.

La Soledad

Laura Pausini

Marco se ha marchado para no volver
El tren de la mañana llega ya sin él
Es sólo un corazón con alma de metal
En esa niebla gris que envuelve la ciudad
Su banco está vacío, Marco sigue en mí
Le siento respirar, pienso que sigue aquí
Ni la distancia enorme puede dividir
Dos corazones y un solo latir
Quizá si tú piensas en mí
Si a nadie tú quieres hablar
Si tú te escondes como yo
Si huyes de todo y si te vas
Pronto a la cama sin cenar
Si aprietas fuérte contra tí
La almohada y te echas a llorar
Si tú no sabes cuanto mal
Te hará la soledad
Miro en mi diario tu fotografía
Con ojos de muchacho un poco tímido
La aprieto contra el pecho y me parece que
Estás aquí entre inglés y matemáticas
Tu padre y sus consejos que monotonía
Por causa del trabajo y otras tonterías
Te ha llevado lejos sin contar contigo
Te ha dicho: "un día lo comprenderás"
Quizá si tú piensas en mí
Con los amigos te verás
Tratando sólo de olvidar
No es nada fácil la verdad
En clase ya no puedo más
Y por las tardes es peor
No tengo ganas de estudiar
Por tí mi pensamiento va
Es imposible dividir así la vida de los dos
Por eso espérame cariño mio
Conserva la ilusión
La soledad entre los dos
Este silencio en mi interior
Esa inquietud de ver pasar así la vida sin tu amor
Por eso, espérame porque
Esto no puede suceder
Es imposible separar así la historia de los dos
La soledad entre los dos
Este silencio en mi interior
Esa inquietud de ver pasar así la vida sin tu amor
Por eso, espérame porque
Esto no puede suceder
Es imposible separar así la historia de los dos
La soledad

Publicidad

Ejemplo de carta Formal

En nuestra clase de español estamos apriendendo a usar la formalidad.

Qué hace un Periodista?

Un Periodista recoge la información sobre la fuente y lo transmite al público. El  tiene que dominar todo el proceso de escrita e edición, porque no hay tiempo que perder en un mundo de noticias en tiempo real.

Las cualidades del reportero:
Recopilar, interpretar y contextualizar una información y transmitirla a los
es una responsabilidad pública, etc

El mercado de trabajo:
Hoy en día, el periodista actúa tanto en los medios tradicionales como periódicos y
revistas, televisión y radio, como en el mundo de la tecnología
información y la comunicación

Voy a hablar de una película que vi muy buena! Se llama " EL BAÑO DEL PAPA" Dirección: César Charlone y Enrique Fernández.

Es una película basada en hechos reales que representa la visita del Papa João Paulo II em 1988, en una ciudad de Uruguai, Melo. Cerca de la frontera con Brasil, Aceguá/RS, dónde los hombres se ganan la vida contrandeando productos en el interior del Uruguai de bicicleta.

La historia cuenta la vida de Beto, un contrabandista que vive con su esposa Carmen y su hija Silvia, que sueña ser periodista.
Carmen salva todo lo posible para el sueño de la hija, pero con la llegada del Papa la población decide investir en el patio de comidas y ellos piensan adelante, piensan entonces en construyer un baño...

La película es maravillosa e yo es que no voy hablar las definitivas para ustedes, a sí pueden miraren pues vale la pena!!!

            (Ganó el premio KIKITO DE OURO en el FESTIVAL DE GRAMADO/RS en 2007)

Mis padres. Cuando era niña yo vivía con ellos y tambíén con mi tía, pues ella era sola. Un poco en cada casa.

                                        Esta es mi abuelita, yo iba mucho a su casa cuando niña.

                  En ese tiempo yo pasaba saliendo con mi tía y mi prima. Tenía el pelo largo y lacio.

                                Cuando yo era ninã paseaba con mis padres y tomábamos fotos.

Estos eron mis amigos.

Yo tenía en esta foto un mes.